|
|
|
Historia de la moda /5.3
Indumentaria
del siglo
XVIII hasta mediados del XIX
Los trajes populares |
|
|
|
|
|
7.
Majos y majas. Los trajes populares en el Madrid de finales del siglo
XVIII.
8.
Otros trajes populares de regiones de España.
9. El traje costumbrista
para ceremonias.
10. Carnavales y danzantes.
11. La tauromaquia y el traje de luces.
12. Trajes típicos o regionales de otros
países. |
|
|
|
12. Trajes típicos o regionales de otros
países |
|
Asia Central y Oriental |
|
Manchuria, China |
|
 |
|
China, época Yuan.
Chaqueta de seda china, forrada y bordada. Esta
chaqueta forrada, que se cierra por delante, consta de cuatro piezas de tela
marrón unidas con gasa cruda. En el cuello y
en los faldones, un borde de gasa sostiene la tela bordada; el forro es de seda. El vestido
está completamente cubierto
por noventa y nueve bordados de diversos tamaños. Los conjuntos mayores se
encuentran en los hombros y representan una
grulla de pie en el agua, indicada por unas leves ondas. Hongos
yesqueros, crisantemos, plantas acuáticas, cañas y lotos abiertos
se distribuyen en trapecio; las otras escenas son menos compactas.
|
|
Entre los pájaros y otros animales representados, podemos
distinguir aves fénix, liebres, ciervos, mariposas multicolores, parejas de carpas, tortugas y
urracas. Entre las plantas y flores,
peonías, orquídeas, lirios, hongos yesqueros, hojas de bambú... En algunas escenas hay seres humanos. Estos bordados
de gran calidad, realzados con imágenes de contenido variado, rivalizan en belleza con las manufacturas
coetáneas de Suzhou.
Se trata de una obra maestra del atavío de la época de la dinastía Yuan.
Fuente: Fundación La Caixa, Barcelona, España. |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| Vestido largo decorado con grullas
que llevan una cinta de seda en el pico. Pertenecen a la cultura K'i-tan
o Kidan, de la época Liao, de China (siglos X-XII de N.E.). Tejido
en seda. Alto 150 cm. Ancho del bajo 215 cm. Encontrado en una tumba
de la época Liao, en la actual provincia china de Mongolia. (Museo
de Hohhot, Beijing).
Fuente: Fundación La Caixa, Barcelona, España. Foto Edym,
Es., 2001. |
|
|
|
|
|
|
|
Abajo vemos el
vestido
conocido con el nombre de
Chi-fu, usado por los
manchurianos durante la
dinastía Quing (1644-1911). Los elementos decorativos básicos de este
vestido fueron tomados de la cosmología china. Toda la superficie
del vestido es un diagrama simbólico. Desde el ribete inferior del
vestido se inicia con el Mar -el agua es el primero de los cinco
elementos o principios de la naturaleza activos.
|
|
Surgiendo del mar están las montañas,
en forma de prismas, que representan la tierra, y que surge en los
cuatro puntos del vestido en representación de los cuatro puntos
cardinales. La montaña sagrada es el centro del Universo. Sobre el mar y
las montañas flotan las nubes del cielo que fertilizan y hacen crecer
las cosas. El que vestía el traje de dragones se convertía en el centro
del Universo y la apertura del cuello se convertía en la puerta del
cielo, que separaba el mundo material del vestido de la morada del mundo
espiritual, representada por la cabeza del portador del traje.
|
|
 |
Vestido de seda color azul, de manga larga. Está decorado
con un bordado de seda lasa policroma e hilos metálicos dorados
entorchados sobre el alma de seda, en el que se representa el mar,
montañas, nubes y dragones dorados. Una banda de seda color marrón
decora el perímetro de la manga. Se cierra sobre el pecho con
automáticos, adornados con botones dorados. China, 1850-1900. Perteneció
a Mariano Fortuny.
Museo del Traje, CIPE, Madrid.
Dación de INDITEX S.A., 2003.
Foto del Museo. |
|
|
|
|
Una extensa colección de trajes regionales españoles (y de algún otro país)
puede verse en el anexo de este capítulo. |
|
|
|
|
|
|